cv

Correctrice : je traque et corrige toutes les fautes, quelles qu'elles soient.
code AC-CH-200712-011 on freelance.enligne-ch.com en Suisse

Vous doutez de votre orthographe, grammaire ou syntaxe ? Des coquilles se sont glissées dans vos écrits ? Animée par l'amour de la langue française, je traque et corrige la moindre erreur. J'ai obtenu le niveau expert, soit le meilleur, lors de la Certification Voltaire.

MME Ch... A...
...
GENèVE
1204 Ch

Expertise :

In the following industries:
Maisons d'édition, banques privées, études d'avocats, entreprises commerciales, sociétés de création de sites web, site Internet français de correction orthographique et particuliers.

Fields of practice:
Relecture-correction, réécriture, traduction de l'italien vers le français.

Management teams your interventions may concern:
Edition. Communication. Commerce.

Types of interventions:
Autonome, je travaille seule via Internet. Après avoir évalué la prestation à fournir, il est possible de calculer une tarification à l’heure ou au signe, en sachant que 15 000 signes équivalent d'ordinaire à 1 heure de travail. Mode de paiement et délai : dès la confirmation de la réception de votre règlement, effectué de préférence en ligne sur mon compte ou par virement bancaire, vos textes seront disponibles dans les 72 heures au plus tard, s'ils comportent moins de 200 000 signes, y compris les espaces. Au-delà de de ce nombre de caractères, le délai sera négocié.

Training courses attended:

Education:
Collège classique (latin) en France et en Suisse.
Stage de correctrice auprès d'un centre d'écriture à Paris.


Others

Led training courses:

Computer skills:
Microsoft Office (Word, etc.), Prolexis Professionnel, Quark X-Press, Internet (Outlook Express, navigation Mozilla Firefox), Progiciel 4D.


Languages:

Some references:

Presentation sheet cretaed / updated on: 2011-02-13 04:03:17

Presentation

Mon oeil exercé décèle chaque faute, la moindre virgule manquante ou mal placée.

Désirez-vous donner du style à vos écrits ? Je serais ravie de vous aider.

Si vous me confiez vos textes, je me charge de les remanier en les peaufinant, tout en respectant vos idées et sans changer votre message.

Merci de m’envoyer votre texte par courriel. Après l'avoir relu en effectuant les modifications, je vous ferai parvenir deux exemplaires :

* le premier, votre original sur lequel seront indiquées en couleur rouge, directement dans le texte, les corrections;

* le second, prêt à l’emploi.

Autre possibilité : je corrige en insérant des commentaires dans votre texte.

Si vous le désirez, je peux aussi procéder à une correction manuscrite, sur le support papier, en utilisant les signes en vigueur dans l'édition.

Maîtrisant l’orthotypographie, je propose mes services aux maisons d’édition, à la presse, aux entreprises ainsi qu’aux particuliers.

Afin que vous puissiez juger de mon efficacité, je vous offre, lors de l'estimation, la correction gratuite de quelques lignes de votre texte.

De plus, je peux traduire vos textes de l'italien vers le français.

Mes atouts : orthographe irréprochable; goût prononcé pour la lecture; amour de la langue française et du travail bien fait; conscience professionnelle très développée; plaisir à exercer le métier passionnant de correctrice; sens de la précision et de la rigueur; excellente mémoire visuelle; grande capacité de concentration; bonne culture générale.

pdfClick here to edit the CV in PDF
(Anonymous)
FREE entrust a mission to that expert.